tag:blogger.com,1999:blog-13483888687261244892012-01-04T23:57:19.192+07:00This blog contains the daily hot details of the social life and findings of David Steenhoff and Damien Decremer on their Master Thesis journey in Viet Nam. The journey started on 15/09/2007 and should stop on 16/11/2007. <br><br/> If you're more interested in their productive achievements, feel free to go to Damien's workblog http://saddvn.blogspot.com/ and David's workblog http://sadsvn.blogspot.com/Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.comBlogger621100tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-24481781179412615902007-11-12T15:58:00.000+07:002007-11-13T16:39:54.245+07:00

Vandaag moeten we weer aan het werk. Alleen kan Damien niet naar de HUT omdat hij de sleutel van het lokaal vrijdag is vergeten, binnenin het lokaal. Ineens heeft hij wel internet ontdekt in zijn kamer, dus is het niet volledig verloren tijd. Tegen de middag gaan we samen eten, mi xao, omdat het zo lang geleden is en daarna gaan we samen naar het lab van Dr. Hung (Damien dut eerst nog even op

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-33753486497156469952007-11-11T15:54:00.000+07:002007-11-13T15:57:13.079+07:00

Vandaag kunnen we wat uitslapen, maar niet te lang. Hung, de student, heeft met ons en een paar andere studenten afgesproken om te gaan poolen. We zijn met zes en spelen in teams van 2. We wisselen regelmatig van teammates. We zijn heel blij te merken dat de studenten wel kunnen poolen en ze volgen de Amerikaanse regels. We bedenken dat als ze poolen zoals ze bowlen, dat we dan een faire kans

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-25474912123314354342007-11-10T14:51:00.000+07:002007-11-13T14:53:07.086+07:00

Deze ochtend is het eindelijk weer weekend. Gedaan met werken en laten we volop genieten van onze weinige vrije tijd. We zouden naar hue geweest zijn moest het daar nu niet stormen, maar laten we er dan toch iets leuks van doen vandaag. Damien gaat voor een wandelingetje met Lan in het Lenin park, waar ze eigenlijk nog nooit geweest is. Ze vindt het heel ontspannend omdat er zoveel groen is en

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-45770171877241897292007-11-09T21:34:00.000+07:002007-11-13T10:20:24.950+07:00

Vandaag gebeurt overdag niet zoveel specials. Het is pas de avond dat er iets moet gebeuren: Dr. Hung organiseert een afscheidsparty. David moet het al een hele week horen: arrangementen op het forum van het lab, voorbereidingen wordt gemaakt. David laat een stuk van het forum vertalen door Binh. Het blijkt dat er gewoon ook zijn CV online staat. Waarom dat in godsnaam moest is David een raadsel.

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-84127498941638410922007-11-08T16:07:00.000+07:002007-11-12T16:11:34.848+07:00

Vandaag wil Lan iets speciaals doen. Ze zegt iets over gia lam, wat in het woordenboek vertaald wordt als pagoda. Aha, een leuk cultureel uitstapjes dus… Dus gaat Damien batterijen kopen, wat eigenlijk zwaarder valt dan gedacht omdat batterijen niet zo gemakkelijk te vinden zijn. Uiteindelijk toch batterijen gevonden voor 50 eurocent het stuk, hehehe. Lan brengt Damien net buiten Hanoi, dichtbij

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-70159146254801084792007-11-07T15:39:00.000+07:002007-11-12T15:41:07.598+07:00

Vandaag hebben we afgesproken met Binh om het geld van de geannuleerde ticketten terug te krijgen. We nemen Lan ook mee. Het lijkt eens interessant om te zien hoe deze twee werelden met elkaar zullen interageren. Het zijn twee volledig gescheiden werelden en de kloof is heel groot. Het blijkt dat ze wel redelijk goed overeen kunnen komen. Ze spreken vrij snel over koetjes en kalfjes met elkaar.

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-77764155471481019062007-11-06T15:25:00.000+07:002007-11-12T15:25:54.225+07:00

Lan heeft gevraagd aan Damien een beetje Engels te geven en Damien gaat zich vandaag daarmee bezig houden. Het kan geen kwaad haar te helpen. Ze leert ook heel snel, vooral omdat ze ooit al Engels had en het nu snel weer terug in haar geheugen springt. Wel, als het haar gaat helpen om gemakkelijker weer aan het Engels te komen en zo verder naar een betere job kan leiden, dan is dit wel degelijk

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-65495660964841375642007-11-05T15:22:00.000+07:002007-11-12T15:24:34.482+07:00

Vandaag weer de eerste werkdag van de week en Lan gaat vandaag naar haar familie. Misschien kunnen we nog iets doen met haar deze avond. Overdag gebeurt er in elk geval niet zoveel. We zien het einde van onze fantastische reis nader komen en het wordt steeds moeilijker om te werken. De avond gaat David terug bij Binh proberen gaan. Het is een beetje hopen dat ze op hetzelfde bureau zal zitten

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-54186270849913823352007-11-04T15:18:00.000+07:002007-11-12T16:19:56.235+07:00

Normaal gezien zouden we nu op Phuc moeten wachten voor de student home om 9u. Als Phuc er om 9:10 nog altijd niet is proberen we hem te bereiken, maar tevergeefs. Geen Phuc te zien. Damien blijft ook treuzelen en David zit te bedenken dat hij nog steeds geen orchidee (Lan), koffie (Phuc) of zure vermicelli (dam mien) ziet. Ook weten we dat Tum hart betekent en dat hoang gram betekent (dat is dan

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-29661379750689017512007-11-03T15:11:00.000+07:002007-11-12T15:13:13.540+07:00

Deze ochtend heeft Lan alles uitgelegd aan Damien. De situatie is veel desastreuzer voor haar als we dachten. Ze komt uit een arme familie, dat wisten we al. Haar broer moet onderhouden worden, dat wisten we ook. Wat we echter niet wisten is dat ze school heeft moeten opgeven om haar ouders te kunnen helpen rond te komen. Ze is reeds op vroege leeftijd met de realiteit geconfronteerd geraakt.

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-52488016205809875252007-11-02T15:05:00.000+07:002007-11-12T16:10:20.097+07:00

Deze avond spreken we af met Phuc (is een merk van koffie in Viet Nam) om 20u. Als alles ok is, heeft Lan vrij genomen vanaf 20u. Eerst moeten we nog even via de kleermaker gaan voor de bijbematingen. Iedereen die ooit een maatpak heeft laten maken weet wat dit met zich meebrengt. Dat heb ik al eens vermeld. Maar als het gaat om bijknippen enz is het nog eens vier keer erger. Het is een lelijke

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-19675962710555102962007-11-01T10:38:00.000+07:002007-11-12T15:07:49.999+07:00

Vandaag moet Damien de presentatie geven voor Dr. Hungs lab. Daarbij zullen enkele studenten aanwezig zijn alsook Dr. Lan en Dr. Steenhaut. De presentatie moet in vloeiend Engels gegeven worden, wat problemen zal opleveren voor de meeste studenten. Dat moet pas in de namiddag en we profiteren van de gelegenheid om even op te zoeken wat die trau cau eigenlijk is. Wel, we gaan even iedereen laten

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-61454260029726080632007-10-31T10:23:00.000+07:002007-11-12T10:26:54.351+07:00

Het is zes uur in de ochtend en het is tijd om wakker te worden. Licht sijpelt binnen door de westernlike deuren, die op een kiertje staan. We horen zacht gefluister buiten van de familie van Lan.We voelen ook de warmte binnen komen. Het is allemaal heel gezellig. Uiteindelijk belt ook de wekker. We groeten iedereen op de weg naar het huis van Lan met een goede morgen en vinden vrij snel Lan. Ze

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-73058612753759802782007-10-30T08:56:00.000+07:002007-11-12T10:23:12.792+07:00

Deze ochtend moeten we er vroeg bij zijn. We springen in ons kostuum en in het geval van David: het maatpak. Om 7:20 krijgen we een telefoontje van Lan en blijkbaar is ze er al. We haasten ons dus naar beneden, onze zak vol van de cadeautjes etc. Eens beneden bellen we haar weer op, maar het is heel moeilijk te verstaan waar ze is. We zeggen dat we voor de deur staan, maar ze begrijpt het

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-83932310008596793562007-10-29T09:21:00.000+07:002007-11-12T10:20:45.061+07:00

We voelen ons opperbest vandaag omdat we weten dat we morgen naar Lan gaan voor de bruiloft. Ook vanavond gaan we haar zien, afgesproken om 20:30, na haar werk. We kijken er echt naar uit. De dag vliegt voorbij en we hebben nog wat dingen te regelen voor de bruiloft. We moeten bijvoorbeeld een bruiloftsgeschenk vinden en omdat de familie van Lan ons uitnodigt moeten we ook voor hen iets

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-61770137723324648042007-10-28T23:23:00.000+07:002007-11-12T10:18:09.687+07:00

Deze ochtend vertrekken Iñigo en Wim heel vroeg. We zullen ze dus niet meer zien. Het was gisteren laat en we willen uitslapen. Het is toch zondag voor iets. Tegen 12u komt David zeggen dat hij gaat vertrekken. Hij moet even naar Dr. Steenhaut om haar te helpen voor een presentatietje dat ze moet geven in Malta. David kan helpen omdat de presentatie kan gaan over het leerplatform dat Dr. Hung

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-48088062481340953612007-10-27T10:04:00.000+07:002007-11-12T10:14:40.296+07:00

Deze ochtend werken we nog wat aan voorbereidingen voor onze feedback. Onze afspraak is om 14u en we beginnen al wat laat te zijn. Tegen 14:10 zijn we toch in het hotel en we treffen er Dr. Steenhaut buiten aan, genietend van het zonnetje op het terras. We zetten ons erbij en bestellen wat te drinken en wat eten, want we rammelen van de honger. Grappig hierbij is dat de dienster nieuwsgierig is

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-15676939827584848102007-10-26T10:03:00.000+07:002007-11-12T10:04:34.063+07:00

Vandaag gaat Damien een kostuum halen voor het trouwfeest van dinsdag. Het is beter dat vandaag te gaan halen omdat ons tijdsschema gevuld zal zijn met de komst van Dr. Steenhaut uit Belgie. Na de eetpauze gaat Damien dus op aanraden van Dr. Lan naar de Vincom Tower en vindt daar meteen een kostuum dat groot genoeg is. Een beetje passen, vele gebaren want geen Engels, enkele woordjes als ‘zeer

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-23517253573200381822007-10-25T09:15:00.000+07:002007-11-12T10:02:47.783+07:00

Deze ochtend is de band van David raar maar waar nog altijd hard. Dus hebben we momenteel het briefje van Dr. Lan niet nodig.Tijdens de middag, nadat we gedaan hebben met eten en nog wat genieten van de zon komt ineens een Vietnamees bij ons zitten en vraagt hij ons of hij even in het Engels mag spreken met ons. Zijn naam is Huy Thuan (probeer het zelfs niet uit te spreken, want dat is een

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-19452224306555599742007-10-24T17:11:00.002+07:002007-10-25T17:14:37.786+07:00

Vandaag gaat David het briefje van Lan gebruiken om te trachten zijn binnenband te laten vervangen. Wanneer we het geven aan de pomper, kijkt hij er eens naar en haalt hij het ventieltje uit de binnenband. David wijst nog eens naar het briefje en doet teken van binnenband vervangen, maar de man reageert er niet op. Hij pompt gewoon de band op en aangezien deze hard blijft is het voor hem opgelost

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-69131196929196748542007-10-23T11:28:00.000+07:002007-10-25T17:32:27.107+07:00

Deze ochtend moeten we de fiets ophalen van David. Lan heeft ons gezegd dat we hem om 9u mochten komen halen. David springt achterop Damiens fiets met als resultaat dat de fiets meteen achterover tuimelt. Tja, David is wat zwaarder dan Lan… Ze is al aan het werken bij Bia from the wall, aan het opkuisen van gisteren. Ze ziet ons aankomen en weer tovert ze die grote glimlach boven. Ze duidt de

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-46244631268428259622007-10-22T17:01:00.000+07:002007-10-23T17:02:39.527+07:00

Het is 8u en ineens krijgt Damien een sms-sje. Heel slaperig kijkt hij wie het is. De bedoeling was slechts om 8:30 op te staan aangezien het politiekantoor zo dichtbij huis is. Het blijkt Lan te zijn om te zeggen dat ze nu naar het politiebureau gaat. Daardoor springt Damien wakker als een veer. Heeft ze het dan niet begrepen of zo? In een, twee, in de kleren en beneden om David wakker te

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-56054131281397377772007-10-21T05:23:00.000+07:002007-10-27T13:40:41.700+07:00

Deze ochtend moeten we opstaan om 8u omdat Tum ons met een vriend van hem, Hung, komt halen om naar zijn huis op het platteland te gaan. Om 8:25 gaat Damien David halen, die zich ook al aan het klaarmaken is. Om 8:35 staan we beneden aan de poort en wachten we 5 minuutjes. Tum komt eraan en hij heeft een helm bij voor elk van ons. Op de snelweg is het blijkbaar beter een helm te dragen. Het huis

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-1770716103518464182007-10-20T16:51:00.000+07:002007-10-27T12:50:56.954+07:00

Vandaag staat Damien als eerste op, op Iñigo en Wim na, die deze ochtend vertrokken zijn naar een georganiseerde tocht naar Sappa. Op de weg naar Davids kamer komt hij Giang tegen. Hij vertelt haar over de fietsen en ze zegt dat hij eerder best naar de directeur van de student home gaat. Die wasvrouw is veel te hebberig. Het is niet goed om haar de fietsen te geven. Het is onjuist. Blijkbaar is

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-65796240367156699182007-10-20T15:14:00.000+07:002007-10-24T15:16:31.382+07:00

Dit zijn de foto's van de trip naar Sappa die Wim en Indigo hebben gemaakt. Foto's van Wim Heirman, voor een handige fotogallerij kunt u http://photos.heirman.net/vietnam2007/photo.html bezoeken

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-11432463477858117252007-10-19T16:43:00.000+07:002007-10-23T16:45:19.099+07:00

Na de nogal plezante avond van gisteren slapen we lekker uit vandaag. Damien wordt het laatst wakker en herinnert zich dat het de 19de is. Dat betekent dus betaaldag voor de huur van de student home. De Accountant office is gelegen op het gelijkvloers. De huur kost 310$ (= 225 euro) voor 62 dagen. Op de HUT gaat Damien even de rest bezoeken om te zien hoe het met hen gaat en daar hoort hij dat

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-53904192947705499212007-10-18T07:34:00.000+07:002007-10-24T15:13:32.584+07:00

Het is 9u, lekker uitgeslapen gaan we onze fiets halen, hopend dat hij er nog steeds is. Helaas, als we het steegje instappen blijken alle fietsen verdwenen te zijn. We kunnen onze ogen amper geloven en gaan toch even verder kijken in het steegje of ze toevallig niet verplaatst zijn. Helaas, niets! Een immens gevoel van verslagenheid slaat zich op ons neer. We kunnen het amper geloven. Hoe is dit

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-67286143597029441772007-10-17T14:10:00.000+07:002007-10-24T14:55:00.684+07:00

Vandaag is Dr. Lan er. Vanaf Damien haar ziet roept hij Iñigo en David erbij om haar te bedanken voor haar inzet voor het gedoe van de paspoorten. Zonder haar was onze trip in het water gevallen. Het enige dat we kunnen doen om de mensen die ons helpen te bedanken is door iets klaar te maken dat ze niet kennen: Mojito! We gaan alle ingrediënten kopen die we nodig hebben straks. En morgenavond

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-22159887302159674662007-10-16T11:56:00.000+07:002007-10-23T16:34:44.263+07:00

We zijn moe deze ochtend en zien er tegenop om naar de HUT te gaan. De voormiddag gaat snel voorbij, gelukkig. We eten het gewoonlijke, maar Damien heeft weer zin in culinaire nieuwtjes en bestelt na de maaltijd een “Bang Bao”, dus een cake met ikweetnietwat. Het blijkt opgewarmd te moeten worden (dat is al geen goed teken) en een hap eruit ontluikt en vulling van paddestoelen en vlees. Het is

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-31778510974218245832007-10-15T11:24:00.000+07:002007-10-24T15:05:23.729+07:00

Het is 6:45 en Damien staat op, terwijl David nog verder slaapt. Feel for a swim? Waarom niet, maar het probleem is dat er geen kat is behalve Damien op het dek. Zelfs de kapitein en bemanning slapen nog. (ok, de vieze Nederlander is er ook, maar zonder de Laosiaan) Een blik buiten toont alleen een dichte mist. Het is bar koud en het wateroppervlak is bedekt met een dunne laag olieachtige

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-42548712055802551772007-10-14T16:14:00.000+07:002007-10-24T15:00:07.909+07:00

Deze ochtend is het de bedoeling dat we om 7:30 ontbijten. Iñigo en Wim worden zelfs wakker gebeld om 7:15. Het is Van Hui om te zeggen dat we ons moeten haasten… We komen desondanks om 7:30 aan de ontbijttafel. Deze keer zijn er al 6 mensen aanwezig en dus moeten we aan een andere tafel zitten, waar we jam, boter en brood krijgen. We kunnen ook the krijgen en tot de grote vreugde van Iñigo en

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-16456444935647180432007-10-13T14:52:00.000+07:002007-10-24T14:58:11.423+07:00

Deze ochtend wil Damien absoluut alle blogposts afkrijgen. Dus werkt hij met een afwezige hulp van David verder tot 3u wanneer David het niet meer uithoudt en spontaan in een diepe slaap valt (waarin hij dan spreekt). Damien gaat nog door tot 4:30 en herinnert zich ineens dat hij zijn was nog moet doen. De handwas duurt nog tot 5:30 en dan komt een rustgevende slaap van 2 uurtjes. Om 7:30 gaat

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-25812279350091082082007-10-12T10:38:00.000+07:002007-10-24T14:56:35.763+07:00

David gaat vandaag vroeg naar de Hut en Damien slaapt wat uit. Vandaag gaan we met Dr. Hue, die nog met Dr. Lan Tran gedoctoreerd heeft op de VUB naar het centrum om de trip naar Halong Bay te boeken. Nog even geld afhalen en tegen de middag vertrekken we met zijn vieren (David blijft op de HUT en gaat zelfs een nieuwe kant op, op zoek naar een nieuwe eetgelegenheid, waar hij geconfronteerd is

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-6938108352980348382007-10-11T10:32:00.000+07:002007-10-24T15:26:14.773+07:00

Deze ochtend staan we op om 7:30 om naar het Lenin park te gaan. We gaan de twee anderen halen aan hun deur, maar ze zijn nog niet klaar. Een tiental minuutjes later kunnen we vertrekken. We halen onze fietsen op en gaan op weg.Aan het park betalen we de 2000 dong inkom en 1000 dong om onze fiets op de parking te mogen achterlaten.Het park is nu veel minder vol dan de vorige keer. Er is bijna

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-44101786719850343822007-10-10T15:03:00.000+07:002007-10-24T15:03:55.929+07:00

Foto's van Wim Heirman, voor een handige fotogallerij kunt u http://photos.heirman.net/vietnam2007/photo.html bezoeken

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-35954049183603600672007-10-10T10:30:00.000+07:002007-10-16T10:31:56.945+07:00

Vandaag brengt Damien de twee anderen naar de fietswinkel. David wilt het risico niet nemen om in conflict te raken met Dr. Hung, en gaat rechtstreeks naar de HUT. Op de weg heeft Damien veel plezier als hij ziet hoe onzeker de twee zich gedragen wanneer ze een van de drukste kruispunten moeten oversteken. Exact hetzelfde gedrag als wij de eerste dagen van ons bezoek. Iñigo moet dringend naar de

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-40964111314184542472007-10-09T10:27:00.000+07:002007-10-24T14:52:39.279+07:00

Vandaag gaat Damien vroeg maar de HUT, terwijl David lui uitslaapt. (voor een keer dat het omgekeerd is) Eens aangekomen op de HUT, zegt Tuan aanDamien, dat is een lieve en enthousiaste lecturer die werkt in Dr. Lan’s lab, dat er twee Belgen zijn toegekomen. Ze zijn aanwezig in een lab op dezelfde verdieping. Damien gaat er meteen op af en de ontmoeting gebeurt ook meteen hartelijk: een Spanjaard

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-28794334623994990752007-10-08T15:45:00.000+07:002007-10-16T10:27:32.160+07:00

Maandag verloopt zoals gewoonlijk rustig elk in ons eigen lab. Alleen de avond is een leuke ervaring waar we beslissen iets nieuws te proberen. We wagen ons in een huis waarvoor een frietketel staat. (let wel eerder een frietwok) De mensen vragen ons enthousiast wat we willen. We duiden willekeurig iets aan op de kaart en vragen van elk twee stuks. We vinden het verbazend dat de mensen ons raar

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-27711975033737303032007-10-07T12:13:00.000+07:002007-10-16T10:15:52.688+07:00

Vandaag zondag beginnen we met een traditionele uitslaap. Tegen de middag probeert David Damien toch te overtuigen op te staan. Dit wordt onmiddellijk gevolgd door een maaltijd van 9000 dong in ons lekker straatrestaurantje. Deze namiddag willen we niet veel doen. We brengen de namiddag rustig door met spelletjes en muziek om in schoonheid te eindigen met een niet al te schone maaltijd. We wilden

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-66468694494327544612007-10-06T10:11:00.000+07:002007-10-24T15:12:14.358+07:00

Deze ochtend heeft Damien echt geen zin om te gaan werken. Het weekend is begonnen (althans, hij zorgt ervoor dat het begint). Ondertussen zit David moedig te werken aan het verslag van Dr. Hungs. Rond de middag komt David de andere D halen voor, wat doe je anders ’s middags, eten! Het was weer mi-pho (noodlesoep), maar wel het typische mi-pho van ons goed restaurantje.Daarna hebben we wel zin om

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-31706034134656139092007-10-05T14:18:00.000+07:002007-10-25T17:28:08.751+07:00

Vandaag is het vrijdag, jippie zouden we kunnen denken: WEEKEND! Forget it! David wil om 17:15 vertrekken, maar wordt tegengehouden door de studenten omdat er een presentatie komt. De presentatie is uitsluitend in het Viets en David moet een “round robin” doen met de studenten voor de vertalingen naar het Engels (dat is een grapje van Dr. Hung). Maar ja, dat Engels was enorm belabberd, doorspekt

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-36844074192914146182007-10-04T18:37:00.000+07:002007-10-08T14:18:12.138+07:00

Damien heeft er mooi genoeg van, altijd die rijst met accompagnementjes die meestal toch een tikkeltje te vettig zijn. Het is lekker, daar niet van, maar elke dag twee maal zo iets eten is een beetje teveel van het goede. Dus wil Damien vanavond eend eten. Dat is hier moeilijk te vinden. We hebben nog geen enkele keer eend gezien, behalve in de dure restaurants in het centrum. Damien kan David

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-34955388240882248442007-10-03T11:50:00.000+07:002007-10-08T14:17:31.445+07:00

Vandaag hebben we zien om de charmante dienster met de gouden glimlach te gaan bezoeken. We komen dus aan de cantine en zoeken haar op. Ze tovert weer die magische hartverwarmende glimlach boven bij het zien van onze enthousiaste gezichten en wijst ons een plaatsje. We vragen in ons beste Viets: “ Hai mi-fo”. Het is best niet teveel te proberen zeggen hier, omdat ze heel erg gevoelig zijn voor

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-69695720888272720962007-10-02T23:45:00.000+07:002007-10-08T14:16:25.927+07:00

Vandaag is Damien later dan David opgestaan. We hebben gisteren Damiens laptop wat opgekuist (een beetje nutteloze .NET-sdk’s verwijderd van enkele gigs). Daardoor werkt zijn programming environment niet meer. Aangekomen op de HUT merkt hij dit pas en moet dus terug naar de student home om de Visual Studio dvd’s te gaan halen om het opnieuw te installeren. Het is echter lekker gaan draschen

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-61758383771639260592007-10-01T14:09:00.000+07:002007-10-08T14:15:38.469+07:00

Aangezien overdag eigenlijk niet zoveel nieuws meer gebeurd behalve Dr. Lan die af en toe langskomt om te zien of Damien verder kan of Dr. Hung die af en toe heel enigmatisch een stukje van het project uitlegt aan David (tot zijn grote frustratie), zullen we voortaan enkel de avonden beschrijven waar iets interessants gebeurd. Wees dus niet verrast, beste lezer, als er ineens een dagje geen post

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-83550819889554383052007-09-30T16:31:00.000+07:002007-10-01T17:16:16.834+07:00

Vandaag slapen we lekker uit. We moeten namelijk genieten van ons eendagsweekend. Eer we opstaan en klaar zijn om weer aan de dag te beginnen, is tijd om te gaan eten en we trekken weer naar het lekkere restaurantje verderop de Ta Quang Buu street. Deze keer krijgen we rijstnoodles op een bord dat we moeten dopen in een soepje met zeer lekkere smaak, veel vlees en er is nog een beetje

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-67761082909477620992007-09-29T17:34:00.000+07:002007-10-01T17:22:06.604+07:00

Vandaag werkt David aan zijn wekelijkse presentatie terwijl Damien rechtstreeks naar de HUT gaat. Om 12u komt David bij Damien in het lab en vertelt hoe teleurgesteld Dr. Hung was van de vorige presentatie van David. Die was blijkbaar veel te uitgebreid. Ook was Dr. Hung verbaasd dat David zo laat aankwam. We moeten toch een manier vinden om Dr. Hung duidelijk te maken dat wij zoiets als een

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-57547130622717896462007-09-28T10:56:00.000+07:002007-10-01T16:28:24.005+07:00

Vandaag vraagt David op middaguur waar de andere studenten eten. Hij vraagt het aan een jongen die niets begrijpt en verlegen in de achtergrond wegsmelt. Wanneer Damien erbij komt vragen we het aan Wang, het meisje van de linux trip. Ze vertelt ons dat ze in een straatrestaurantje gaat dichtbij de student home. Ze vindt het eten hier niet zo lekker en vindt 10000 ook een beetje veel. Ze betaalt

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-90524128341720706242007-09-27T09:23:00.000+07:002007-10-01T16:27:04.634+07:00

Vandaag is er echt niets speciaals gebeurd. Het is een typische routineuze dag en het is pas in de avond dat er iets nieuws komt. We willen eens een nieuw restaurantje zoeken. We steken dan ook over om de Pho Ta Quang Buu (onze straat) verder te volgen omdat de mensen van het restaurantje van gewoonlijk ons van meters ver al herkennen en ons enthousiast toewuift en wenkt om bij hen te komen. We

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-16221450844263784562007-09-26T13:45:00.000+07:002007-10-01T16:26:02.702+07:00

Deze ochtend blijken Davids kleren al droog te zijn want hij heeft zijn ventilator de hele nacht aan laten staan. Damiens kleren daarentegen zijn nog altijd doorweekt. Op de HUT is alles weer zoals gewoonlijk, groeten de viets ons zoals gewoonlijk redelijk koel, werken hard door, net alsof er gisteren helemaal niets was gebeurd. Het is duidelijk dat ze een totaal andere visie hebben dan wij

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-10824294914440422792007-09-25T11:17:00.000+07:002007-10-01T16:24:16.829+07:00

Deze ochtend is de lucht heel vochtig (ja, nog meer dan gewoonlijk). Damien vindt het heerlijk, maar David vindt het toch maar te zwaar. De band van Davids fiets is niet meer zo plat als gewoonlijk. Blijkbaar werkt dat ventieltje wel goed. We brengen onze fietsen naar de parking, betalen de 500 dong per fiets en gaan elk in ons eigen lab zitten voor alweer een dag werk. Damien heeft echter te

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-5084488768064626372007-09-24T21:30:00.000+07:002007-09-26T10:31:06.760+07:00

Een nieuwe week begint om kwart voor negen. De tweede al. Als je bedenkt dat we hier maar acht weken zijn vliegt de tijd. Damien heeft weer op mijn deur staan bonken maar dat is niet te onderscheiden van het gisteren geïntroduceerde geklopt en geboor. Zondag zijn ze namelijk ergens in de buurt een huis beginnen te bouwen. Rusttijden? Stilte op zondag? Geen lawaai voor acht uur? Ho maar. Gelukkig

Davidhttp://www.blogger.com/profile/16156471324558909518noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-39649056574946971452007-09-23T07:46:00.000+07:002007-10-08T14:42:22.891+07:00

Vandaag slapen we lekker uit, althans David, want Damien wordt reeds om 8:30 wakker en kan de slap niet meer hervatten. Een grote Gecko laat op regelmatige tijdstippen zijn drievoudig kreetje horen dat redelijk hoog klinkt alsof je in een muisje knijpt. Het is behoorlijk luid. Dan maar nog wat bloggen he. J Om 11:30 komt David een bezoekje brengen en om 12:00 gaan we op straat eten, een beetje

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-87710270712262071192007-09-22T15:22:00.000+07:002007-10-08T14:31:47.694+07:00

Deze ochtend is het eindelijk het moment voor ons om lekker uit te slapen. David moet zijn verslag voor Dr. Hung nog schrijven en moet zeker ook naar de HUT om het op te nemen terwijl hij de presentatie geeft. Damien, zoals gewoonlijk is vrij. Hij gaat desondanks ook naar de HUT gaan om solidair te blijven met David. Er is altijd wel werk te doen. Om 10:30 gaat Damien naar beneden en vertrekt

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-28333015389764368722007-09-21T14:33:00.000+07:002007-09-22T11:19:14.939+07:00

Het is een verschijnsel, Dr Hung. Bij het voorafgaande emailverkeer was me al opgevallen dat hij een hele harde werker is en ontzettend geïnteresseerd in alles wat ook maar iets met technologie te maken heeft. Datzelfde vraagt hij vanzelfsprekend van zijn studenten. In tegenstelling tot Dr. Lan Tran heeft hij er een stuk of twintig onder zijn hoede, allen werkzaam in een lokaaltje van vijf bij

Davidhttp://www.blogger.com/profile/16156471324558909518noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-19088638633324310282007-09-21T10:26:00.000+07:002007-09-24T16:17:54.929+07:00

Deze ochtend is een speciale dag voor Damien. Toon is gisteren teruggekomen van zijn tocht naar Halong Bay en heeft vandaag een interview te doen met Damien. (Davids interview was maandag de eerste werkdag) Damien is dan ook reeds om 9u aanwezig in het lab van Dr. Lan Tran. Hij werkt goed door aan zijn project tot er om 10 de assistente van Dr. Lan aankomt, Ha. Nog altijd geen spoor van Dr. Lan

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-34328594754717329832007-09-20T11:11:00.000+07:002007-09-24T11:57:47.185+07:00

Vandaag om 8:30 aan Davids deur om samen naar de HUT te gaan. Op de weg heen vindt Damien een gigantische sprinkhaan met de meest rare vorm: Langwerpig als een sparnaald en het hoofd als een speld dat gearticuleerd is. Op de weg heen vindt Damien eindelijk een werkende ATM-machine waar een withdrawal limit op staat van 2.000.000 dong (=89,69 euro). Dat is belachelijk weinig tov wat we gewoon

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-29860185590686061302007-09-19T14:22:00.000+07:002007-09-24T10:24:04.728+07:00

Deze ochtend mag Damien uitslapen terwijl David al om 9u in het lab aanwezig is. Alleen Tien is er ook. De meeste andere studenten van het lab hebben in de ochtend les. Damien komt in het lab om 10:30. Op de weg ziet hij een prachtige gigantische nachtvlinder met een rekwijdte van 15cm. Nog steeds niemand te zien in het lab. Rond 12 uur komt David Damien halen om te gaan eten en daar gaan we

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-72539043838595286432007-09-18T15:40:00.000+07:002007-09-20T14:26:55.183+07:00

We hadden gisteren afgesproken om 8:30 aan de unif. Dus wordt Damien om 7:45 wakker met een zwaar hoofd. Opstaan in de vochtige hitte heeft wel iets. Het is in elk geval beter dan wakker te worden in de kou en waarbij je wenst je heel snel aan te kleden, zoals het soms typisch in de winter in Belgie kan zijn. Er is niet zoveel te doen, dus om 8u is Damien al klaar. Afgesproken om 8:15 aan Davids

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-12119885515381624102007-09-17T00:00:00.000+07:002007-10-24T15:23:06.716+07:00

‘s Ochtends reeds om 8u buiten en de stad bruist zoals gewoonlijk van het leven. Deze keer zijn er meerdere kleine kraampjes die ontbijt (rijst, soep, vlees, fruit en frisdranken met lychee, watermeloen en nog veel meer) aanbieden. De verleiding is groot om erbij te gaan zitten, maar de tijd dringt. Halfweg merken we dat we de pralines zijn vergeten voor onze promotoren, dus keren we snel terug.

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-72641285770718241742007-09-16T23:30:00.000+07:002007-10-24T15:20:24.462+07:00

In Kuala Lumpur luchthaven zullen we de komende vijf uur wachten op de vlucht naar Hanoi. De verlaten hallen en gates geven ons de indruk dat we wel ergens kunnen slapen, echter maken de overijverige airconditioning en omroepsters snel een eind aan deze hoop. De om de vijf meter opgehangen luidsprekers sporen vergezeld van een irritant deuntje elke passagier die te laat is voor het boarden aan om

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1348388868726124489.post-71313493787362165962007-09-15T10:00:00.000+07:002007-10-24T15:28:24.860+07:00

Om half zes wordt ons avontuur dat twee maanden zal duren ingeluid door de wekker. Een uurtje later staan we allebei op het station in Brussel Zuid te wachten op de trein die ons naar Schiphol moet brengen. Om ons al aan het feit te doen wennen dat techniek altijd kan uitvallen en dat dus ook vaker gebeurt dan we willen, heeft onze trein een half uur vertraging. Iets met de locomotief horen we

Damienhttp://www.blogger.com/profile/09663381373702032112noreply@blogger.com1